Gadgil, M. S., et al. (2014). "Association of homocysteine with global DNA methylation in vegetarian Indian pregnant women and neonatal birth anthropometrics." J Matern Fetal Neonatal Med 27(17): 1749-1753.

                Abstract Objective: The present study was designed to evaluate if plasma maternal folate, vitamin B-12 and homocysteine levels had an effect on maternal global DNA methylation and neonatal anthropometrics in Indian pregnant women. METHODS: A total of 49 participants having completed >/=36 weeks of pregnancy were enrolled in the study. Estimation of folate was by Ion capture assay, vitamin B-12 by microparticle enzyme immunoassay, total homocysteine by fluorescence polarization immunoassay and global DNA methylation using Cayman's DNA methylation enzyme immunoassay (EIA) kit. RESULTS: Folate and vitamin B-12 were inversely correlated to homocysteine in pregnant women consuming vegetarian and non-vegetarian diet. No difference in global DNA methylation was found between the vegetarian and non-vegetarian pregnant women. Folate and vitamin B-12 did not show association with global DNA methylation, however plasma total homocysteine of the vegetarian group showed significant correlation to global DNA methylation (r(2 )= 0.49, p = 0.011). Plasma total homocysteine was inversely related to tricep skinfold (r(2 )= -0.484, p = 0.01) and chest circumference (r(2 )= -0.104, p = 0.04) of neonates in vegetarian group. CONCLUSION: Moderate vitamin B-12 deficiency in vegetarian pregnant women might be the cause of hyperhomocystinemia, hypermethylation when compared to vitamin B-12 sufficient non-vegetarian group. 

----------------------------------------------

Gadgil, M. S., et al. (2014). "채식 인도 임산부와 신생아 출생 인체 계측학에서 homocysteine과 전 세계 DNA methylation의 연관성." J Matern Fetal 신생아 Med 27 (17) : 1749-1753.

                연구 목적 : 혈장 모체 엽산, 비타민 B-12 및 호모 시스테인 수치가 임산부의 임산부의 모체 전체 DNA 메틸화 및 신생아 인체 계측에 영향을 미치는지 평가하기위한 연구이다. 방법 : 임신 36 주를 초과 한 49 명의 참가자가 연구에 등록되었다. 엽산의 측정은 이온 포획 분석, 미립자 효소 면역 측정법에 의한 비타민 B-12, 형광 편광 면역 분석법에 의한 총 호모 시스테인 및 케이먼 DNA 메틸화 효소 면역 측정법 (EIA) 키트를 이용한 전지 DNA 메틸화에 의한 것이었다. 결과 : 엽산과 비타민 B-12는 채식 및 비 채식주의 식단을 섭취하는 임산부에서 호모시스테인과 역 상관 관계가 있었다. 채식주의 자와 채식주의가 아닌 임산부 사이에서 전 지구적인 DNA methylation의 차이는 발견되지 않았다. 엽산과 비타민 B-12는 전 세계적 DNA 메틸화와 관련이 없었지만 채식 그룹의 혈장 총 호모시스테인은 전 지구 DNA 메틸화와 유의 한 상관 관계를 보였다 (r (2) = 0.49, p = 0.011). Plasma total homocysteine은 채식 군에서 신생아의 삼두 격발 (rice (2) = -0.484, p = 0.01)과 흉부 둘레 (r (2) = -0.104, p = 0.04)와 역의 상관 관계를 보였다. 결론 : 채식주의 임산부의 중등도 비타민 B-12 결핍은 비타민 B-12 비 채식주의 그룹과 비교했을 때 호모 시스틴 혈증,과 메틸화의 원인이 될 수있다.